沒有名字的人

拖了很久終於來寫最近看的書。

《沒有名字的人》這本書是Adam Johnson的小說,原文是The Orphan Master’s Son,是一本描述北韓這個神秘而封閉國度生活的虛構小說。雖說是虛構的故事,卻又存在讓人相信的成分,因為北韓這個國家,總是讓大家有著豐富的想像。荒誕不羈的事情、高官權貴的任性、一般百姓的貧瘠,串起了這個寫好劇本的國家。整部小說的精彩程度,與故事情節緊湊的掌握度,讓讀者在每次閱讀快速進入,又不落於貧乏單調的故事走向,刺激過慣安逸與資本社會的我們。

這部小說主要分成兩個部分,前面講述的是孤兒卜俊道的故事,後半章講的是北韓國民英雄賈司令的故事。這兩個人物中間究竟會有什麼關聯呢?位在權力核心——平壤的賈司令,和在平民區甚至是孤兒院生長的卜俊道怎麼產生了連結?兩個人又怎麼互相影響了對方的人生?是賈司令巡視貧民窟時,將俊道帶離階級複製,還是俊道自告奮勇的在賈司令面前表現,幫助自己離開孤兒院?又或者都不是?我在這裏就不先劇透,留給大家閱讀時想像的空間。

但真正串起兩人的,其實是北韓電影的明星女演員——日月。她在俊道與賈司令間搭起了一道橋樑,串起了兩人迥然不同的命運。日月登場時在讀者心中留下高潔無瑕、遺世獨立的想像,及至中段她仍是一種奉獻給藝術的無拘無束、無憂無慮的存在,無論是俊道或是賈司令的人生,都因為她的光芒而溫暖。殊不知在一個由故事構成的國度裡,上述的角色下了表演的舞台,亦有自己的一番故事。然而,身在體系下的人們又如何逃脫或放下布幕離開舞台呢?恐怕一輩子都很難,可能只有記錯台詞或是跌跤脫離腳本的時候吧!

開始讀這本書時,我以虛構的小說去閱讀,然而卻也讓我思考,生活在北韓的人們,是否也是如故事中的描述呢?假如故事中的描述,比如人民會堂的集體廣播,政府的集體宣傳,對於叛逃者的處置,對於自由的限制,都是屬實的,那麼和我的生活經驗會是多麽大的落差。故事中常常強調,在這個共產極權體制下,你是誰是沒有意義的,你可能有個名字,但這個名字隨時可以被取代,叫著這個名字的你,有可能在某一天被剝奪這個名字的所有權力,然後由一個完全不認識的人取代司空見慣。

誰可以賦予這樣的權力,是權力的高層,也就是平壤的核心最高領導人能做到這件事,所有發生在北韓的故事,都圍繞著這位人物,就算是權貴部長,也有可能在一系之間被他拔除身份。也就是因為這樣,人們從上到下做盡欺瞞之事。在故事中,俊道多次參與與執行上層的指令,無論是否順利完成,在回到北韓時,他們總得絞盡腦汁應付中央各式各樣的忠誠測試,通過測試的人所講的任務內容,無論是真是假,最後都會被呈報給上級,作為這次任務的版本。

其實說起來,在資本社會就不會出現這樣的情形嗎?打腫臉充胖子或是粉飾太平的情況,難道不也是常常出現?最近,我也越來越有這樣的感受,是因為越來越接近出社會的年紀嗎?漸漸的,我認清包裝這件事,很常是我們並沒有那樣的實力或程度,可是包裝與表現方式,使得我們看起來比實際的更有能力。實話與實情真的如我們想像的那麼具有影響力嗎?畢竟大部分的時候,人們總是看到他們想要看的罷了。

就像故事最後審判賈司令的浮壁員(類似情報局的探員),他想一探究竟賈司令的行為,以各式各樣的方式探求真相,然而,當他越接近真相,生活中的謊言泡泡便一個個地被戳破。這些幻滅的泡泡,難道是在追求真相時才一一浮現的嗎?絕對不是。他們總是散佈在周遭,甚至在尚未開始挖掘真相時,人們就感受到他的存在。在真相逐一揭穿的時候,痛苦也伴隨而生。

但是那樣的痛苦是可以容忍與解決的。在這部小說中,在接受任何考驗或是痛苦時,都會提到俊道在地道工作生活時的體悟:在一片黑暗中,千萬不能閉上眼睛,你必須直視可能的微小光線,抓緊唯有的希望,一旦閉上雙眼,只會讓自己陷入恐懼之中;在面對嚴刑拷打時,俊道會用專注力將痛苦轉移,他說,你必須為自己留下一個痛苦轉移的空間,每當面對痛苦時,只要想著那片淨土,就能將疼痛的感覺降到最低。這是兩種情況的處理的機制,積極的對抗痛苦,並正視地解決他。

這樣的痛苦轉移,讓俊道在這個極權、荒謬的國家中生存了下來。當然,荒謬是以視角來做區分的,或許如同故事中提到的,也是有人民樂在這樣的生活,但是我認為多數是認清荒謬後,卻也無法做出改變而自欺欺人,在這樣惡劣的環境下,仍能擁有極其難得的快樂。

總結來說,這是一本能讓慣於生活在資本民主社會、衣食無憂的我們,體會極度共產與封閉體系下的生活,與其帶來的衝擊。描寫北韓的故事多不勝數,但在北韓神奇背景的架構下,這本書在情節的轉換、人物的描寫以及故事的豐富度上,我認為都是值得一讀的好書!